¥Í©R¤u·~ªº¬G¨Æ¨¬¥H¼g¦¨¤@¥»®Ñ¡A·í¤¤¦³¹Á¸Õ§ïÅܥͩR¥»½èªº¥i©È¬G¨Æ¡A¥ç¦³¥Íª«µsÅѪº¥i®¢¦æ®|¡C³e¬ï³o¥»®Ñªº¥DÃD¬O¸ó°ê¥ø·~¦p¦ó±N¥Í©RÅܦ¨¨p¤H°]²£¡AÅܦ¨ÁÈ¿úªº°Ó«~¡A¨C¤@Ó¬G¨ÆI«á¡AĹ®a³£¬O´I¥i¼Ä°êªº¥ø·~¡A¿é®a©O¡A´N¬O¹A¥Á¡Bì¦í¥Á¡B²Ä¤T¥@¬Éªº¤H¥Á¡B¤Hªº°·±d…¥H¤Î¡A¦ÛµM¥ÍºA©M¨C¤@Ó´L«¥Í©Rªº¤H¡C
¡@¡@
¨s³º¡A·í§ÚÌ»¡¥Í©R³Q¡u°Ó«~¤Æ¡vªº®ÉÔ¡A¦³¤°»ò§t·N¡H¨s³º¡A¬O¤°»òì¦]¥O¸ó°ê¥ø·~¥i¥H±N¥Í©RÅܦ¨¨p²£¡BÅܦ¨°Ó«~¡H
¥Í©R¤u·~ABC
§Q¼í»PÅv¤O¡Gº¥ý¡A§ÚÌ¥²»Ý©úÁA©Ò¿×´Óª«»P°Êª«ªº°ò¦]¤uµ{¨ä¹ê¥u¬O¤@¶µ°Ó·~¬¡°Ê¡A¥Øªº¥u¬OĄ̊ú§Q¼í¡C±q¨Æ¥Í©R¤u·~ªº¸ó°ê¥ø·~»P¨ä¥L¨p¤H°Ó·~³¡ªùµL²§¡A°l¨Dªº¥u¬O§ó°ªªº§Q¼í¡C¦b³o¤è±¡A¶i¦æ¥Íª«±´°Éªº¥Øªº»P¥Ûªo±´°É¨S¦³¨â¼Ë¡A¨âªÌ³£¬O¬°¤Fµo±¸°Ó¾÷¡C¦Ó¬°¤F¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¥ø·~¹B¥Î¤F¦UºØµ¦²¤¥h¥[±j¥»¨ªºÅv¤O»P±±¨î¡C·íµM³o¤£¶È©ó¸gÀÙ¼h±¡A¦Ó¬O¼s½d²`¤J©ó¬FªvªÀ·|¤Î¤å¤Æ½dÃ¥¡A¨Ò¦p¥¦Ì¤£Â_±N°ò¦]¤uµ{¯»¹¢¦¨¬°¤HÃþ¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¦Ó¥B¡A¸ó°ê¥ø·~³z¹L¼W¥[¤H̹復ªº¨Ì¿à¦Ó¤£Â_ÂX±iÅv¤O¡A¦Ón¹F¨ì³oӥتº¡A¤S¦³¤°»ò¤ñ¾Þ±±¥Í©R¢w¢w¦a²y¤Wªº¸Uª«¤§·½¢w¢w§ó¦³®Ä©M§ó§¹¥þ©O¡H
°Ó«~¤Æªº¥Í©R¡G¦b¸ê¥»¥D¸q©³¤U¡A¦³¤°»ò¬O¤£¥i¥HÅܦ¨°Ó«~ªº¡H¦Y³Ü¦í¦æ©TµM¬O°Ó«~¡A°¨§J«ä«ü¥X³Ò°Ê¤O¬O°Ó«~¡A}¤h¥§§i¶D§Ú̹ڷQ¬O°Ó«~¡A³s²©R^¶¯±¶¥jµØ©Ô¤]Åܦ¨¬y¦æªº²Å¸¹¡C¦pªG§Ú̽è°Ý¸ó°ê¥ø·~¥Í©R¤£¥i¥H¦¨¬°°Ó«~¡A¥¦Ìªº¦^µª¤@©w¬O¡G¬°¤°»ò§Ú¥i¥H¥X°â¹Ú·Q¡A¥X°â¹ï²©Rªº®öº©¦^¾Ð¡A«o¤£¥i¥H¥X°â¥Í©R¡H
¡@¡@
¦ý¬O¤HÌÁÙ¬O·|°Ý¡G¥Í©R¦s¦b¤F¤d¸U¦~¡A½t¦ó²{¦b³ºµMÅܦ¨°Ó«~¡H¦]¬°ÀHµÛ¥Íª«§Þ³Nªºµo®i¡A¥ø·~²{¦b«ÅºÙ¥¦Ì¦b¹êÅç«Ç¤¤¡uµo©ú¡v¤F·sªº¥Íª«¡]¨Ò¦p°ò¦]§ï³yªº´Óª«¡^¡B´x´¤¤F¶ì³y¥Í©Rªº¸ê°T¡]¦p¤HÃþ°ò¦]¹ÏÃС^¡B¤À¸Ñ¤F¦³¥Îªº¥Í©Rª«½è¡Bµo²{¤F·sªºÀ³¥Î¥Í©Rªºª¾Ãѵ¥µ¥¡C¥¦Ì¨Ã«ÅºÙ¡A³o¨Ç¡uª¾ÃÑ¡vÄÝ©ó¨p¦³²£Åv¡A¥²¶·¥H«OÅ@µo©úªº±M§Q¨î«×¥[¥H«O»Ù¡C©ó¬O¡A¦b¥Í©R¦¨¬°°Ó«~ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³Ãö¥Í©Rªºª¾Ãѥ祲¶·³Q¨p¦³¤Æ¡B±M§Q¤Æ¡C
¡@¡@
¥un§Ú̵y¬°±Nµø³¥ÂXÁï¤@ÂI¡A´Nª¾¹D¤HÃþ¹ï¥Í©Rªºª¾ÃÑ´N¦p¯E¿«¤j®ü¡A¬J¨S¦³¤î¹Ò¡A¥ç¤£¤î¦s¦b©ó¹êÅç«Ç¡A©Î³z¹L¥Íª«§Þ³N¤~¯à´x´¤¡C¤µ¤é¦è¤è¥ø·~©Ò±M§Q¤Æªºª¾ÃÑ¡AI«á¦³¤HÃþ»P¦ÛµM¦@¥Íªº¤d¸U¦~ªº´¼¼z²Ö¿n¡C¹ï¥Í©Rªºª¾ÃÑ¡A¯uªº¥i¥HÅܦ¨¥ø·~ªº±M§Q¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¹ï¥@¬É¤W¤j³¡¥÷¤H¨Ó»¡¡A¥Í©R¬J¤£¬O°Ó«~¡A¹ï¥Í©Rªºª¾Ãѧ󤣥i¯à¬OÓ¤Hªº±M§Q¡C¹ï¥Í©Rªºª¾ÃѲ£Åv¡H©êºp¡A³oÓÆ[©À¤@ÂI¤]¤£´¶¹M¡C
¡@¡@
°h¤@¨B»¡¡A´N¦è¤è¶Ç²Îªºª¾ÃѲ£ÅvÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A±M§Q¥u¬O¾A¥Î©ó¬ì¾Çªºµo©ú¡A¦Ó¤£¬Oµo²{¡C¬ì¾Ç®a¦¨¥\¸ÑŪ°ò¦]¹ÏÃСA©Î¬O¡uµo²{¡v¡u·s¡vªº¿ò¶Ç°ò¦]¤Î¨ä¯S½è¡]²{¦b§ÚÌ©h¥B¤£¥h½èºÃ³oºØµo²{¦³¦h¡u·s¿o¡v¡^¡A¬O§_À³¸Ó¥Î³ÌÄY®æªºª¾ÃѲ£Åv¨î«×¢w¢w±M§Q¢w¢w¨Ó«OÅ@¡H
¡@¡@
·íµM¡A¦³¤H·|¤Ï»é»¡±q¨Æ°ò¦]§ï³y¤uµ{ªº¬ì¾Ç®a¡u³Ð³y¡v¤F·sªº¥Í©R¡]¨Ò¦p°ò¦]§ï³y¹ª«¡^¡Aº¡¨¬¤F½á¤©±M§QÅv©Ò»Ýnªº·s¿o©Ê¡B³Ð³y©Ê©M¤u·~¹ê¥Î©Êµ¥¤T¶µn¨D¡A¦]¦¹À³·í±o¨ì±M§Q«OÅ@¡C¹ï¦¹¡A§Ú̪º¦^À³¥u¦³¤@Ó¡G°ò¦]§ï³y¹ª«©ÎªÌ¬O·sªºµo©ú¡A³o¶µµo©ú¥u¬O¦³§Q¤j¥ø·~¥h¶i¤@¨B±±¨î³¹¥«³õ¡A¦Ó¤HÃþ¤ÎÀô¹Ò«on¬°¦¹¦Ó¥I¥X¨I«¥N»ù©M±Á{¥¨¤j·ÀI¡A§Ų́S²z¥Ñ¤ä«ù¤@ºØ«OÅ@¤Ö¼Æ¤H§Q¯q¡A«oÄ묹¤j³¡¥÷¤H§Q¯qªº¨î«×¡C
¨º»ò¡A¬°¤°»ò§ÚÌn¿í¦u³oÓ¨î«×¡H¸ó°ê¥ø·~¤S¾Ì¤°»ò¥i¥H¹F¦¨³oӥتº¡H ´N¾Ì¥þ²yªº¶T©ö¤Î§ë¸êÅé¨î¡C
¸ó°ê¥ø·~ªºªZ¾¹¡Gª¾ÃѲ£Åv¨î«× ¡@¡@
·í§ÚÌ»¡¥ø·~¥i¥H¹ï¥Í©R¾Ö¦³±M§Q¡A³o¥]¬A¤F¤@®M¹ïª¾ÃÑ¡BÆ[©À¤Î¥Í²£¹Lµ{ªº¾Ö¦³Åv¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡uª¾ÃѲ£Åv¡v¡C±M§QÅv¬Oª¾ÃѲ£Åvªº¨ä¤¤¤@ºØ¡A¥¦ì¥»¬O¬°¤F«O»Ùµo©úªÌ¦Ó³]ªº¡A¦ý¬O²{¦b¥¦¤w¸g³Q©µ¦ù¦Ü¥Í©R½dÃ¥ªºµo©ú©Mµo²{¡C§@¬°±M§QÅvªº¾Ö¦³ªÌ¡A¥ø·~¥i¥H¦b¦³´Á¤º¡]¬ù17¦Ü20¦~¡^¥þÅv¨M©w±M§Q«~ªº¨Ï¥Î¡B»s³y©M°â½æ¡C
¡@
¸ó°ê¥ø·~³z¹Lª¾ÃѲ£Åv±ø¨Ò¤Î¥þ²y©ÊªºÂùÃä¤Î¦hÃä¶T©ö¨óij¨Ó«O»Ù¥¦Ìªº±M§QÅv¡AÂÇ¥H¹ï¶Ç²Îª¾ÃѤΥͪ«¸ê·½¹ê¦æÃbÂ_¡C¦Ó¥@¬É¶T©ö²Õ´¤Uªº¡m»P¶T©ö¦³Ãöªºª¾ÃѲ£Åv¡n(²ºÙTRIPS)
¨ó©w«h¦¨¬°«O»Ù¸ó°ê¥ø·~Åv§Qªº¦³¤O¾÷¨î¡C ¡@¡@
TRIPSªº¥X²{¨ä¹ê»P¸ó°ê¥ø·~ªº§Q¯q¤j¦³Ãö«Y¡C¦b1980¦~¥N¡AÃöµ|¤Î¶T©öÁ`¨ó©wªº¦¨û°ê®i¶}¶T©ö½Í§P¡A¬ü°ê§Æ±æ³z¹L½Í§P¶Ê¥Í¤@Ó¤ñÃö¶T§ó¦³¤O¶qªº¦hÃä¶T©ö¾÷ºc¡A¨Ã¥B±N¶T©ö¨óijªº½dÃ¥ÂXÁï¡A¥]¬A¥[¤J¹ïª¾ÃѲ£Åvªº«OÅ@¡Cµ²ªG¡A¤@Ó¤ñÃö¶T§ó¦³Åv¤Oªº¾÷ºc¢w¢w¥@¬É¶T©ö²Õ´¢w¢w©ó1995¦~¦¨¥ß¡A¦Ó¦b·s¼W¥[ªº¶T©ö¨óij¤¤¦h¤F¤@¥÷Á|¨¬»´«ªºTRIPS¡C
¡@¡@
¦^ÅU³o¬q¾ú¥v¡A§Ú̵o²{¬ü°ê¬F©²¨ä¹ê¥Nªí¤F°ê¤º¸ó°ê¥ø·~ªº§Q¯q¡G¡u½Í§Pªº³Ì«áµ²ªGªí©ú¡A¨º¨Ç§V¤O§âTRIPS¦C¤J½Í§P¤éµ{ªº¬ü°êÃÄ«~·~¡B®T¼Ö·~©M¸ê°T²£·~Àò±o¤F«Ü¦h(°²¦p¤£¬O³Ì¦hªº¸Ü)¦b½Í§Pµo°_®É©Ò´Á±æ±o¨ìªºªF¦è¡C¡v¢°©s¤s³£ªº¸â©i¤h¡E¦w¶®¯S§ó§â¥ø·~¦p¦ó¤¶¤J½Í§P»¡±o¤Q¤À©ú¥Õ¡G¡u¤u·~¬É§ä¥X°ê»Ú¶T©öùتº«nijÃD¡AµM«á¨î©w¤@ӸѨM¤è®×¡A¨Ã²¤Æ¦¨¤@Ó¹ê»Úªº«ØÄ³®Ñ¡A«ØÄ³µ¹§ÚÌ©M¨ä¥Lªº¬F©²...¤u·~¬É¤Î¥@¬É°Ó¶T¤H¤h¦P®É¾á·í¤F¯f¤H¡B¶EÀøªÌ¤ÎÃľ¯®v¡C¡v¡@¡@
¬°¤°»ò¥Í©R¤u·~ªº¥¨ÀY³o»ò¼ö°J©ó¼vÅT¦hÃä¶T©ö½Í§P¡H³o¹ê¦b«Ü©ö²z¸Ñ¡C¬ü°ê¦b1980¦~¶}©l½T¥ß¤FÓ¤H©Î¥ø·~¥i¥H¹ï¥Í©R¾Ö¦³±M§Q¡A¦ý¬O¹ï³¥¤ß«k«kªº¸ó°ê¥ø·~¨Ó»¡¡A¥¦Ì»Ýnªº¬O¦b¥@¬É¥ô¦ó¤@Ó¦a¤è³£¥i¥H¹ï¥Í©R¾Ö¦³±M§Q¡A³£¥i¥H±N¥Í©RÅܦ¨°Ó«~¿Ñ§Q¡Cn¹F¦¨³oӥؼСA³Ì¦³®Ä§Ö±¶ªº¤èªk²ö¹L©ó¦¨¥ß¤@ÓÃþ¦ü¥@¬É¶T©ö²Õ´³o¼Ëªº¦hÃä¶T©ö²Õ´¡A¨Ã¥B±Nª¾ÃѲ£Åv¥[¶iºX¤Uªº¶T©ö¨óij¤§¤¤¡C¥i¥H»¡¡A¥@¶Tªº¦¨¥ß¦P®É¼Ð»xµÛ¥Í©R¤u·~ªº³Ó§Q¡A¦]¬°¥¦Ì³Q½á¤©¤F¤@¥ó¦³¤OªºªZ¾¹¡A±N¥þ¥@¬Éªº¥Í©R¸ê·½¾Ú¬°¤v¦³¡A¨Ã±j¢¥@¤H±µ¨ü¥Í©R¥i¥H³Q¾Ö¦³¡B¥i¥H¦¨¬°°Ó«~¡C
¦^¨ì¹ï¥Í©R¤Î°ò¥»»Ýnªº´L« ¡@¡@
±¹ï¸ó°ê¥ø·~¤Î¥@¬É¶T©ö²Õ´¹ï¥Ípªº«Â¯Ù¡A§ÚÌ¥i¥H°µ¤°»ò¡H ¡@¡@
¥@¬É¦U¦a¦³«Ü¦h¯ó®Ú¹B°Ê¦V¸ó°ê¥ø·~¹ï¥Í©R¤Î¥Ípªº«I¥Ç´£¥X½èºÃ¡C¥¦Ì¬D¾Ô¸ó°ê¥ø·~¹ï¥þ²y¸ê·½ªºÃbÂ_¤Î¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡F¥¦Ì¬°¤F¦a°Ï¦Û¥D¤Î¦Û¨¬¦Ó¦V¸ó°ê¥ø·~°«ª§¡A§K±oÅܦ¨¨Ì¿à¡F¥¦Ìn¨D¹ï·í¦aªÀ°Ï¤Î§ø¸¨ªº¥Íª«¸ê·½¤Îª¾Ãѹܦ^±±¨îÅv¡A¨¾¤î¡u¥Í©R®üµs¡v«e¨ÓµsÅÑ¡C³o¨Ç¯ó®Ú¹B°Ê¦³±j¦³®z¡A¥B±Á{´_Âøªº³B¹Ò¡A¦ý·í¤¤¦³«Ü¦h¤è±È±o§Ú̾DzߤΤä«ù¡C
¡@¡@
¦b«n«D¡A·í¦a¦³¬¡ÅDªº¯ó®Ú¹B°Ê¤Ï¹ï¹¤ôªA°È¨pÀç¤Æ¡A¦]¬°³o¼Ë°µ©¹©¹·N¨ýµÛ¹¤ôªA°È³Q¸ó°ê¥ø·~ÃbÂ_¡C¹B°Ê¥H¹¤ôªA°Èªº«D°Ó«~¤Æ¨Ó²Õ´¸s²³¡A¨Ã«¥Ó²M¼äªº¹¤ô¨ÑÀ³¬O°ò¥»ªºªÀ·|»Ýn¡A¤£À³³Qµø§@°Ó«~¶R½æ¤Î¿Ñ§Q¡C³o¹B°Ê¿E°_¤F¤H̹ï¥Í¬¡¥²»Ý«~¡B¾Ö¦³¨¬°÷¹ª«¤Î°·±d§K¨ü«Â¯ÙªºÅv§QªºÃöª`¡C¦P®É¡A¹B°Ê¥ç¿E°_¤F¤Ï¹ï¸ó°ê¥ø·~¥Ê¤À¦a²y¸ê·½ªº¶D¨D¡C
¦b¤Ï¹ï°Ó«~¤Æªº§Üij¤¤¡A§ÚÌ¥i¹Á¸Õ±N¤Ï¹ï°·±d¤Î±Ð¨|°Ó«~¤Æªº°«ª§³sµ²°_¨Ó¡C·íµM¡A§Ṳ́Ϲï°Ó«~¤Æ¤Î¨pÀç¤Æªº¹Lµ{±N·|±¹ï«Ü¤j§xÃø¡A¤×¨ä·í«e§Ú̱Á{ªº¬O¥Ñ¤p¾Ç±Ð¨|¨ì¤HÅé¾¹©x³£³Q¨p¦³¤Æ¤Î°Ó«~¤Æªº¥@¬É¡CµM¦Ó¡A¦pªG·í§Ú̪º¶°Åé¥Íp¤Î¥Í¦s±ø¥ó¨ü¨ì«Â¯Ù¡A§Ṳ́´µM¥i²zª½®ð§§¦a´£¥X¤Ï°Ó«~¤Æ¤Î¨p¦³¤Æªº¶D¨D¡C·í³oºØ¢¤Á©Ê±o¨ì¤H̪º©Ó»{¡A«D°Ó«~¤Æªº²©R©ÊÆ[©À±N·|¦¨¬°¤H̪º±`ÃÑ¡C³oºØ¢¤Á©Ê¢¨Ï§ÚÌ¥h¹ï²{¦sÅé¨î§@¥X²©R©ÊªºÂàÅÜ¡A¯S§O¬O·í§Ú̪º¥Í¦s¨ü¨ìÄY««Â¯Ù®É¡C
µù¡G
1. §B¯Ç¼w¡DÀN§J°Ò¡BÁÚ§Jº¸¡D¦Ò´µ®õ°ò¡]1999¡^¥@¬É¶T©öÅé¨îªº¬Fªv¸gÀپǡG±qÃö¶TÁ`¨ó©w¨ì¥@¬É¶T©ö²Õ´¡Aªk«ß¥Xª©ªÀ¡C¶153¡C
2. Enyart J. (1990) A GATT Intellectual Property Code, Les
Nouvelles, June 1990, pp 54-56.